-
1 колесо насоса
<tech.> impeller -
2 колесо насоса
1) Automobile industry: impeller (гидродинамического трансформатора)2) Cement: pump runner -
3 рабочее колесо насоса
Универсальный русско-английский словарь > рабочее колесо насоса
-
4 рабочее колесо насоса с радиальным входом
Astronautics: radial-inlet impellerУниверсальный русско-английский словарь > рабочее колесо насоса с радиальным входом
-
5 рабочее колесо насоса
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рабочее колесо насоса
-
6 колесо
1) runner
2) wheel
– бандажированное колесо
– беличье колесо
– ведомое колесо
– ведущее колесо
– винтовое колесо
– водяное колесо
– гипоидное колесо
– гребное колесо
– двухвенцовое колесо
– двухскатное колесо
– делительное колесо
– заблокировать колесо
– запасное колесо
– зубчатое колесо
– колесо буксует
– колесо гликерное
– колесо гребенчатое
– колесо жатки
– колесо заклинило
– колесо маховое
– колесо насоса
– колесо с ребордой
– колесо самоориентирующееся
– колесо со спицами
– колесо фоническое
– коронное колесо
– лентопротяжное колесо
– лобовое колесо
– маховое колесо
– мельничное колесо
– мерительное колесо
– накалывающее колесо
– невосстанавливаемое колесо
– носовое колесо
– обувать колесо
– отливное колесо
– печатающее колесо
– планетарное колесо
– полевое колесо
– разъемное колесо
– раскручивать колесо
– рулевое колесо
– сменное колесо
– солнечное колесо
– сцепное колесо
– счетное колесо
– типовое колесо
– тормозное колесо
– управлять колесо
– фрикционное колесо
– хвостовое колесо
– ходовое колесо
– храповое колесо
– цевочное колесо
– цельнокатаное колесо
– цифровое колесо
– червячное колесо
– швыряльное колесо
– эллиптическое колесо
активное колесо турбины — impulse wheel
бороздное колесо плуга — furrow wheel
желобчатое фрикционное колесо — grooved friction-wheel
заднее колесо плуга — rear furrow-wheel
зубчатое цилиндрическое колесо — spur gear
колесо второе пусковое — <transp.> warning wheel
колесо двукратной обточки — two-wear wheel
колесо идет юзом — wheel skids
колесо многократной обточки — multiple-wear wheel
колесо направляющего аппарата — stator
колесо рабочее турбины — <engin.> turbine wheel
колесо увязает в грунте — wheel bogs down
колесо цепной передачи — sprocket chain-wheel
колесо часового барабана — main wheel
копирующее колесо плуга — gauge-wheel
насаживать бандаж на колесо — set tire on wheel
природное ходовое колесо — bull-wheel
-
7 колесо (компрессора, насоса)
колесо (компрессора, насоса)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колесо (компрессора, насоса)
-
8 колесо центробежного насоса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колесо центробежного насоса
-
9 колесо центробежного насоса
Oil: pump runnerУниверсальный русско-английский словарь > колесо центробежного насоса
-
10 колесо центробежного насоса
Русско-английский словарь по нефти и газу > колесо центробежного насоса
-
11 колесо центробежного насоса
Русско-английский словарь по химии > колесо центробежного насоса
-
12 колесо n рабочее (центробежного насоса)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > колесо n рабочее (центробежного насоса)
-
13 колесо центробежного насоса
циркуляционный насос забортной воды — S.W. circulating pump
Русско-английский научный словарь > колесо центробежного насоса
-
14 насосное колесо
крыльчатка насоса; насосное колесо — pump impeller
Русско-английский военно-политический словарь > насосное колесо
-
15 рабочее колесо центробежного насоса
рабочее колесо центробежного насоса
рабочее колесо вентилятора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее колесо центробежного насоса
-
16 рабочее колесо (компрессора, насоса, гидротурбины)
рабочее колесо (компрессора, насоса, гидротурбины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
рабочее колесо (вентилятора)
-
[Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее колесо (компрессора, насоса, гидротурбины)
-
17 рабочее колесо
1. runner2. wheel rotorРусско-английский военно-политический словарь > рабочее колесо
-
18 крыльчатка насоса
крыльчатка насоса
насосное колесо (гидропривода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крыльчатка насоса
-
19 рабочее колесо (турбины, насоса)
рабочее колесо (турбины, насоса)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее колесо (турбины, насоса)
-
20 рабочее колесо одноступенчатого насоса
рабочее колесо одноступенчатого насоса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее колесо одноступенчатого насоса
См. также в других словарях:
колесо (компрессора, насоса) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impeller … Справочник технического переводчика
колесо центробежного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pump runner … Справочник технического переводчика
шнек насоса ЖРД — шнек Рабочее колесо насоса ЖРД с лопатками, выполненными по винтовой поверхности. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы шнек … Справочник технического переводчика
рабочее колесо центробежного насоса — рабочее колесо вентилятора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы рабочее колесо вентилятора EN centrifugal impeller … Справочник технического переводчика
рабочее колесо (компрессора, насоса, гидротурбины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] рабочее колесо (вентилятора) [Интент] Недопустимые, нерекомендуемые крыльчатка (вентилятора) Тематики… … Справочник технического переводчика
крыльчатка насоса — насосное колесо (гидропривода) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы насосное колесо (гидропривода) EN pump impeller … Справочник технического переводчика
рабочее колесо (турбины, насоса) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rotor … Справочник технического переводчика
рабочее колесо одноступенчатого насоса — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN single stage impeller … Справочник технического переводчика
рабочее колесо первой ступени насоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN first stage impeller … Справочник технического переводчика
рабочее колесо последней ступени насоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final pump impeller … Справочник технического переводчика
Гидродинамическая передача — механизм для бесступенчатого изменения передаваемого от двигателя крутящего момента или частоты вращения вала машины орудия; рабочий процесс Г. п. осуществляется за счёт работы лопастных насоса и турбины. Г. п. была предложена в начале 20 … Большая советская энциклопедия